SAARLANE ⟩ Keeletoimetaja Ragna Malm: tahan näha, mis ilmaelust saab

RAAMATUSÕBER: Ehkki Ragna Malmi töö ongi tähelepanelikult lugeda, loeb ta hea meelega ka vabal ajal. Foto: Maanus Masing / Saarte Hääl

Ajakirjanik ja tõlkija Ragna Malm on olnud aastaid Saarte Hääle keeletoimetaja ning kuu aega tagasi pidas ta oma 65. sünnipäeva.

▶ Oled elanud aastaid sellisel perioodil, kus sinu sünnipäev 9. mai oli suur pidupäev. Kas sa lapsena võtsid seda ka nii, et see on sinu sünnipäeva puhul?

Ei võtnud. Võid ju arvata, et Orissaares ei tehtud mingisugust võidupühaparaadi, aga see oli raudkindel, et minu sünnipäev oli alati vaba päev. See oli ainult minu päev. Vanemaks saades ei ole see sünnipäev aga enam nii tähtis päev. Vahel on tüütu ka, et peab midagi valmistama ja ette võtma. Mulle see praegu päris istub, et on koroonaaeg ja ei tohi suurte seltskondadega kokku saada, siis polnud mul ka kohustust suurt juubelipidu korraldada. See sobis hästi. Ütlesin pojale, et kutsun ennast oma sünnipäeva puhul talle külla ja olgu pidulaud kaetud.