1941. aasta oktoobri algus oli Kärlal võrdlemisi rahulik. Kiriku taga elava lesknaise Liisa Lõbu pere valmistus magamaminekuks. Sõja tõttu, nagu igas teiseski peres, olid meeled veidi häiritud, kuid lahingud käisid alles kuskil Lihula all.
Tellijale
SAAREMAA SPIOONILUGU ⟩ Kes te olete, Heinrich Goldate?
Äkki koputati tasa aknale.
“Kes seal on?” – “Jumala nimel, laske sisse,” kõlas vigases eesti keeles vastus. Jumala nimel – see avas selles kodus igaühe ees ukse. Sisse astus noor madrus. Seletas, et on sõjast väga tüdinud ja palub varjupaika. Pealegi on ta rahvuselt sakslane ega taha suguvendade vastu relva tõsta.