Kriitik, toimetaja ja tõlkija Aksel Tamm (90) puutus noore mehena Juhan Smuuliga kokku nii kirjanike liidu päevil kui ka hiljem kirjastuse Eesti Raamat peatoimetajana. Ta usub, et Juhanit jäädakse mäletama ennekõike kui head inimesetundjat ning mererõõmude ja -murede mõtestajat.
Tellijale
JUHAN SMUUL 100 ⟩ Kirjaniku keeruline tee
Tamm tõdeb, et ei olnud Smuuliga küll niisuguses vahekorras, et nad oleksid teineteise juures pihtimas käinud, aga kui inimesed loomulikult suhtlevad, saavad teise hoiakud ja seisukohad paratamatult nähtavaks.Tal on meeles üks õhtu kirjanike liidu musta laega saalis, õieti ametliku osa vaheaeg, kui tema ja Lilli (Lilian) Vellerand veetsid eesruumis aega. Kõik oli pidulik ja dekoratiivne nagu tollal kombeks.