1940. aasta 3. veebruari Meie Maa kirjutab, et saarlaste suure kaubalaeva omanik ja kapten Nikolai Lopato on esitanud Saksamaa kohtule kaebuse laeva ja sellel olnud puidulasti konfiskeerimise otsuse kohta ning loodab vähemasti auriku tagasi saada.
Tellijale
AJALUGU ⟩ Kapten Lopato loodab kaaperdatud laeva tagasi saada
Saksa mereväe allveelaev U-34 kaaperdas auriku Hanonia 1939. aasta 24. septembril umbes 60 meremiili kaugusel Norra rannast, kui see oli metsalaadungiga teel Soomest Veitsiluotost Inglismaale Grimsbysse. 15. detsembril tunnistas Hamburgi priisikohus laeva konfiskeerituks ühes kaubaga. Põhjenduseks toodi asjaolu, et laeva laadungiks olnud puumaterjal loeti Saksa seaduse järgi sõjasalakaubaks, millest kapten olnud teadlik.